“We understand the appellant’s frustration about the delay in dealing with her spousal support application. However, we are unable on this record to make an order for spousal support. Moreover, the trial judge was correct to state that the appellant’s financial claims should be heard in a single court in accordance with s. 2(2) of the Family Law Act, R.S.O. 1990, c. F3, which provides that:
[N]o person who is a party to an application under this Act shall make another application under this Act to another court, but the court may order that the proceeding be transferred to a court having other jurisdiction where, in the first court’s opinion, the other court is more appropriate to determine the matters in issue that should be determined at the same time.
These provisions reflect both the inefficiency and injustice of determining interrelated financial claims under the Family Law Act separately at two different courts.”